第一章：纯粹的宗教
Chapter 1: The Pure ReligionThe Pure Religion – A Mystery Inside the Human Heart纯粹的宗教——人类心中的一个谜 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on March 23, 2013 in Boulder, CO2013年3月23日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 It is a great misfortune that people have been so discouraged by the state of religion and the history of religion in this world—all of the violence that it has produced, corruption, misunderstanding and confusion. It is a demonstration...
第十六章：人类的未来
Chapter 16: The Future of Humanity As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on May 12, 2010 in Boulder, CO2010年5月12日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Humanity has a great future, but an uncertain future—a future that is now being challenged by great change that is coming to the world; a future that is being challenged by those races in the universe who are interfering in human affairs, seeking to take advantage of a weak and divided...
第十五章：愿景
Chapter 15: The Vision As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on January 27, 2013 in Boulder, CO2013年1月27日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Humanity has the seeds of greatness, despite its errors, its ignorance and its corruption. For spirituality is still alive in this world, where it has died and been forgotten in so many others. The fire of love is still burning here, in the minds and hearts of many, many people—a fire that has grown cold in...
第十四章：韧性
Chapter 14: Resilience As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on December 10, 2014 in Boulder, CO2014年12月10日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Humanity is standing at the threshold of the greatest world change it has ever experienced, a world facing a changing climate, great disruption, great economic and social discord as humanity, unprepared as it is, faces a new world experience—a more difficult world, a world of shrinking resources and...
第十三章：在崩溃的世界中保持中心位置
Chapter 13: Being Centered in a Crashing World As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on November 22, 2015 in Boulder, CO2015年11月22日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 To be intelligent means you are living in the moment and preparing for the future—the two fundamental aspects that require intelligence. You cannot do one without the other, for if you do not know how to be in the moment, you will not understand the signs of the world. If you do not...
第十二章：未来的冲击
Chapter 12: The Shock of The Future As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 30, 2011 in Boulder, CO2011年4月30日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 God seeks to prepare humanity for a new world, a new reality, and for its encounter with life in the universe, an encounter that will change and determine the future and destiny of humanity. 上帝寻求为人类准备一个新的世界，一个新的现实，以及与宇宙中的生命相遇，一个将改变和决定人类的未来和天命的相遇。 You are entering a new world—a world of...
第十一章：伟大的转变
Chapter 11: The Great Transition As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on March 1, 2011 in Boulder, CO2011年3月1日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Humanity will have to unite in the future to sustain and to secure human civilization. There will have to be a greater unity and cooperation, or nations will fail, and other nations will fail, and societies will begin to break down. 人类在未来必须团结起来，以维持和确保人类的文明。人类必须加强团结与合作，否则国家会失败，其他国家也会失败，社会将开始崩溃。 This is...
第十章：防止崩溃和绝望的战争
Chapter 10: Preventing Collapse and the Wars of Desperation As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on January 2, 2009 in Boulder, CO2009年1月2日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 With the world’s resources diminishing and ever-growing numbers of people drinking from a slowly shrinking well, the risk of competition, conflict and war is increasing. Groups and nations that are already in contention with one another will find it difficult to resist the...
第九章：建立全球安全
Chapter 9: Building Global Security As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on February 14, 2009 in Boulder, CO2009年2月14日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Humanity is moving in a dangerous direction now, heedless of the warning signs that it is overreaching what the world can provide, living in the moment, thinking only of the near term. 人类现在正朝着一个危险的方向发展，忽视那些正在警告的迹象，即人类正在超越世界所能提供的资源，活在当下，只考虑近期的利益。 Humanity is entering dangerous waters, unknown...
第八章：战场
Chapter 8: The Battleground As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on June 18, 2013 in Boulder, CO2013年6月18日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 You must speak out against war. It is never justified. It is errors compounded. It is failure compounded. 你必须大声反对战争。战争从来都不是正当的。战争是错上加错。它是失败的加重。 The incentive to go to war over resources, territorial control and overcoming a perceived enemy will be so great in the future when the resources of the world will...
第七章：面对行星的不稳定性
Chapter 7: Facing Planetary Instability As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on March 14, 2011 in Boulder, CO2011年3月14日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Great change is coming to the world, and people around the world are feeling this and sensing this and seeing the evidence of this. But the great change exceeds people’s concerns and expectations. 巨大的变化正在向世界袭来，世界各地的人们都感受到了这一点，感觉到了这一点，看到了这一点的证据。但这个巨大的变化超出了人们的担忧和预期。 For humanity has disrupted...
第六章：站在悬崖边缘
Chapter 6: Standing at the Precipice As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 10, 2014 in Boulder, CO2014年4月10日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Without a New Message from God, the world’s decline becomes predictable, devastating and tragic. Without a New Revelation from God to prepare humanity for the Great Waves of change that are coming, and for humanity’s encounter with other races in the universe, which it is now facing, the decline...
