第三章：起源
Chapter 3: The OriginThe Origin – The Origin of Life起源——生命的起源 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on November 18, 2009 in London, England2009年11月18日，在英国伦敦(London, England)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Life had an origin long ago, before this world existed, before life as you know it existed in this world, before you took form and became an individual in this world. 生命早在很久以前就有了起源，在这个世界存在之前，在你所知的生命形式在这个世界上存在之前，在你成形并成为这个世界的个体之前。 Life existed with no alternative to...
第二章：新的上帝启示
Chapter 2: The New God RevelationThe New God Revelation – A New God Experience新的上帝启示——一种新的上帝体验 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on February 12, 2009 in Boulder, CO2009年2月12日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 There is a New Revelation about God, a Revelation that takes God out of the ancient history of humanity, out of the conflicts and the fantasies and the misunderstanding of humanity. This Revelation takes God into the larger panorama of...
第一章：理解上帝
Chapter 1: Comprehending GodComprehending God – A New Understanding of God理解上帝——对上帝的新理解 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on January 31, 2007 in Boulder, CO2007年1月31日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 It is time now for a greater comprehension of God and an expanded understanding of God, who is the Source and Author of your life and of all life within this world and throughout the Greater Community of worlds in which you...
第十四章：召唤
Chapter 14: The CallingThe Calling – Your Destiny is Calling You召唤——你的天命正在召唤你 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 1, 2011 in Boulder, CO2011年4月1日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 To live in a time of Revelation and to be presented with this Revelation is a monumental event. So great it will be that it will change your life and your thinking, your perception and your understanding of yourself, the world and your destiny. Even if you...
第十三章：世界必须收到上帝的新讯息
Chapter 13: The World Must Receive God’s New MessageThe World Must Receive God’s New Message – Only God Knows What’s Coming世界必须收到上帝的新讯息——只有上帝知道什么正在到来 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on January 1, 2015 in Alexandria, Egypt2015年1月1日，在埃及亚历山大港(Alexandria, Egypt)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 God knows what is coming for the world. God knows the condition of the world and its people. And the Angelic Presence that oversees this world is watching every...
第十二章：上帝正在推动人类走向一个新的方向
Chapter 12: God Is Moving Humanity in a New DirectionGod Is Moving Humanity in a New Direction – The World Has Changed上帝正在推动人类走向一个新的方向——世界已经发生改变 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 22, 2011 in Boulder, CO2011年4月22日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 God is moving humanity in a new direction, a direction it has not had to move in before. For the world has changed, and humanity is facing a Greater Community of life in the universe—a...
第十一章：上帝给世界的新讯息
Chapter 11: God’s New Message for the WorldGod’s New Message for the World – Do you Have the Eyes to See and the Ears to Hear It?上帝给世界的新讯息——你有眼睛去看和耳朵去听吗？ As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on February 28, 2011 in Boulder, CO2011年2月28日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 It is time to receive a New Message from God. It is time to receive the gift, the power and the blessing. It is time to recognize that God has spoken again, after such a long...
第十章：圣团
Chapter 10: The AssemblyThe Assembly – The Presence of Angels Watching over Earth圣团——天使的存在守护着地球 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on February 16, 2013 in Boulder, CO2013年2月16日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 There is a great Assembly, the Angelic Presence that watches over this world and has watched over this world for a very long time. 有一个伟大的圣团——即天使的存在——在守护着这个世界，并且已经守护了地球很长的一段时间。 How different this is, however, from people’s notions and...
第九章：生活在启示的时代
Chapter 9: Living at a Time of RevelationLiving at a Time of Revelation – A New Revelation生活在启示的时代——一个新的启示 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on September 27, 2011 in Leadville, CO2011年9月27日，在科罗拉多州莱德维尔(Leadville, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 For the first time in the history of this world, you are able to witness the process of Revelation. Aided with modern technology, the whole process is being recorded so there can be no mistake in future...
第八章：祝福
Chapter 8: The BlessingThe Blessing – A Great Blessing from God祝福——来自上帝的伟大祝福 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 20, 2007 in Istanbul, Turkey2007年4月20日，在土耳其伊斯坦布尔(Istanbul, Turkey)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 The Blessing is upon humanity, for this is a time of Revelation. This is the time when humanity is given a great gift, a great gift to give it purpose and direction facing the difficult and uncertain times...
第七章：启蒙
Chapter 7: The InitiationThe Initiation into God’s New Revelation进入上帝新启示的启蒙 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on June 28, 2011 in Boulder, CO2011年6月28日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 While the world goes about its daily affairs, the Messenger must proclaim. He must proclaim God’s New Revelation, for it holds the key to so many people’s lives and future. 当世人忙于日常事务时，信使必须开始宣告。他必须宣告上帝的新启示，因为启示对众多民众的生命和未来至关重要。 It will initiate their calling,...
第六章：信使的使命
Chapter 6: The Mission of the MessengerThe Mission of the Messenger is to Bring a new Revelation into the World信使的使命是为世界带来新的启示 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 10, 2012 in Boulder, CO2012年4月10日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 God has sent a New Revelation into the world, unlike anything that has been sent for over a thousand years. 上帝已将一项新的启示送入世界，这与一千多年间所传递的任何启示都不同。 A Messenger has been sent into the world—a Messenger who led a...
