第五章：先知的封印
Chapter 5: The Seal of the ProphetsThe Seal of the Prophets has been Broken Again by God先知的封印再次被上帝打破 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on May 21, 2014 in Boulder, CO2014年5月21日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 It is very important now that We speak of the Seal of the Prophets so that the people of the world may understand what this really means and why it is important to protect God’s great Revelations, which are only given at certain key...
第四章：上帝再次讲话了
Chapter 4: God Has Spoken AgainGod Has Spoken – The New Message上帝再次讲话了——新讯息 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on February 24, 2011 in Boulder, CO2011年2月24日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 God has spoken again. 上帝再次讲话了。 God has spoken again because the world is facing its greatest travails, its most difficult challenges. 上帝再次讲话，因为世界正面临其最大的困境和最艰难的挑战。 The human family has created an environmental calamity that has the power to undermine its...
第三章：参与
Chapter 3: The EngagementThe Engagement with a Higher Authority in Your Life在生命中与更高权威的互动 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 16, 2011 in Boulder, CO2011年4月16日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Today We shall speak of God, the Higher Authority. 今天我们将谈论上帝，即更高的权威。 The Higher Authority is speaking to you now, speaking through the Angelic Presence, speaking to a part of you that is the very center and source of your Being, speaking beyond...
第二章：朗诵
Chapter 2: The RecitationThe Recitation – A Time of Reckoning for Humanity朗诵——人类的抉择时刻 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on April 1, 2011 in Boulder, CO2011年4月1日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 God has spoken again. 上帝再次讲话了。 We are the ones to bring the Message. God’s Will is presented through Us. 我们是带来这条讯息的一。上帝的意志通过我们进行表达。 We are beyond your estimation, beyond your religious theories and your personal...
第一章：宣告
Chapter 1: The ProclamationThe Proclamation – There is a New Message from God宣告——来自上帝的新讯息 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on July 7, 2006 in Boulder, CO2006年7月7日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 There is a New Message from God in the World. It has come from the Creator of all life. 世界上有一条来自上帝的新讯息。它来自所有生命的创造者。 It has been translated into human language and understanding through the Angelic Presence that oversees this...
第十四章：回忆
Chapter 14: The Remembrance As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on March 12, 2016 in Boulder, CO2016年3月12日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Today We shall speak on “The Remembrance.” 今天我们要讲的是“回忆”。 You carry within you the memory of your Ancient Home, deep beneath the surface of your mind, deep beneath the surface of that part of your mind that has been conditioned by the world and is fixated upon the world. But deeper within you, there is a...
第十三章：精神之火
Chapter 13: The Spiritual Fire As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on February 23, 2013 in Boulder, CO2013年2月23日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Within you, deep within you, beneath the surface of the mind, in a place you barely know, there is a Fire, a spiritual Fire. It is the source of your inspiration. It is the Fire of Knowledge, the deeper Mind within you, burning like a hearth, consuming your errors and your pain, purifying you,...
第十二章：跟随存在
Chapter 12: Following the Presence As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on February 17, 2008 in Boulder, CO2008年2月17日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 There is a greater Mind within you, a greater Mind that the Creator of all life has placed within you to guide you, to protect you and to lead you to your greater accomplishments in life. This deeper Mind is profoundly different from the mind that you think with—your intellect, your worldly mind...
第十一章：桥梁
Chapter 11: The BridgeThe Bridge – Building a Bridge Between Your Two Minds桥梁——在你的两个心智之间建立一座桥梁 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on November 9, 2013 in Boulder, CO2013年11月9日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 You were born with two minds: the deeper Mind that God has given you, the Mind you had before you came into the world, the Mind you will have once you leave the world; and you have a worldly mind, shaped and conditioned by your...
第十章：更高的智能
Chapter 10: The Greater Intelligence As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on September 4, 2015 in Boulder, CO2015年9月4日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 Certainly, people have a notion of intelligence. How clever or capable a person’s mind may be in certain situations, how well educated a person may be along certain lines of work or employment, how clever one might be and artistic one might be—all these things are considered markers of...
第九章：内识和信仰的局限性
Chapter 9: Knowledge and the Limits of BeliefKnowledge and the Limits of Belief – Go Beyond Ideas and Beliefs of God内识与信仰的局限性——超越上帝的想法和信仰 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on November 3, 2008 in Boulder, CO2008年11月3日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 You were born with two minds: an intellect that has been largely shaped by your culture, your family and your environment, and by your own judgments, assumptions and conclusions; but deeper...
第八章：你是谁不是你的心灵
Chapter 8: Who You Are Is Not Your Mind3 Who You Are Is Not Your Mind: You Are Not Your Thoughts你是谁不是你的心灵：你不是你的感想 As revealed to God’s Messenger Marshall Vian Summers on October 29, 2009 in Boulder, CO2009年10月29日，在科罗拉多州博尔德(Boulder, CO)，向上帝的信使马歇尔・维安・萨默斯(Marshall Vian Summers)揭示 You are not your mind. You are not your intellect. Who you are is not your thoughts. You are not your beliefs. You are not your memories. You are not your conflicts. You are not those things that you identify...
